मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्

सबै कथाहरू

मार्गदर्शन

घरमा दुई भाषा बोलिँदा पहिलो शब्द कसरी सँगाल्ने

Habrely टोलीद्वारा · · 4 मिनेट पढाइ

हाम्रा धेरै घरमा बच्चाले दुई वर्ष नपुग्दै तीन-चार भाषा सुन्छ: आमाबाट नेपाली, हजुरआमाबाट हिन्दी, कार्टुनबाट अङ्ग्रेजी, पारिवारिक जमघटमा नेवारी वा मैथिली। पहिलो शब्दहरू मिसिएर आउँछन्, र त्यो मिसावट नै उनीहरूको पहिचानको हिस्सा हो।

शब्द जसरी बोलियो, त्यसरी नै, सुहाउने लिपिमा लेख्नुहोस्। आमा र "Aama" एउटै सम्झना होइनन्, र सानो बच्चाले मुस्कुराउँदै भनेको "paani" को आफ्नै हिज्जे हुनुपर्छ। Habrely मा हरेक शब्दमा भाषा जनाउन सकिन्छ, ताकि सूचीमा पूरै तस्बिर देखियोस्।

सकेसम्म आवाज रेकर्ड गर्नुहोस्। दस सेकेन्डको आवाजले पन्ध्र वर्षपछि जुनसुकै वर्णनभन्दा धेरै अर्थ राख्नेछ। शान्त कोठा चाहिँदैन; पृष्ठभूमिको हल्ला पनि सम्झनाकै हिस्सा हो।

एकभन्दा बढी भाषासँग हुर्कने बच्चाहरू प्रायः आफ्नै गतिमा बोल्न थाल्छन्, र त्यो सामान्य हो। बोलीबारे केही प्रश्न भए बाल रोग विशेषज्ञसँग सोध्नु नै उचित हुन्छ।